Ställ om-rörelsen
Vilken är din vision för framtiden?
För att inte fastna i nuet, i allt som hindrar utvecklingen mot en hållbart samhälle, är det klokt att hålla liv i sin vision av framtiden. Egentligen oavsett hur den ser ut.
Hur ser din omställningsvision ut? frågade Andreas Teuchert några av deltagarna på förra årets konferens för Transition-rörelsen i Storbritannien. Här är deras svar:
Och i denna film lät samma filmmakare deltagare berätta om sin idé av omställning i form av en politisk rörelse:
Ytterligare en film, med frågan "vilka tre teknologier skulle du ta med dig till en lågenergiframtid?" kan ses på bloggen Dark Optimism.
Mark Lynas har tappat greppet
Efter klimatmötet i Köpenhamn skrev den brittiske författaren och journalisten Mark Lynas en uppmärksammad artikel om att haveriet kunde skyllas på Kina. Nu har Aftonbladet Kultur översatt artikeln och gett den rubriken "Så spelade Kina bort vår framtid". Den inleds så här:
"Köpenhamn var en katastrof. Det vet vi. Men sanningen om vad som faktiskt hände riskerar gå förlorad bland alla rykten och ofrånkomliga ömsesidiga beskyllningar. Sanningen är denna: Kina undergrävde förhandlingarna, förödmjukade medvetet Barack Obama och insisterade på en förfärande ”uppgörelse” vars syfte var att västvärldens ledare skulle bära skulden. Hur kan jag veta detta? Jag var i rummet och såg det ske."
Det är såklart intressant att få en inblick i klimatförhandlingarna på toppnivå och visst verkar Kina ha bromsat förhandlingarna, men tyvärr säger artikeln mer om Mark Lynas än om den globala klimatpolitiken.
Sanningen är denna: Mark Lynas har tappat greppet om klimatfrågan och gör nu mer skada än nytta för klimatrörelsen. Hur kan jag veta detta? Jag har läst i princip allt han skrivit de senaste fem åren och jag har träffat honom personligen.
Det verkar som att Mark Lynas-förändring startade efter att han skrivit boken Sex Grader vilken går igenom kollapsen av världens ekosystem, med stegrande intensitet, grad för grad. Extremt otäck läsning. Jag känner många som inte orkat sig längre än till tre grader. Kombinationen av djupa kunskaper om klimathotet och trögheten i politiken påverkar ofrånkomligen människor på olika sätt. För Mark Lynas del verkar det som att han genomgått en gradvis desillusionering.
Det började på klimatmötet på Bali 2007 som Lynas utnämnde till en framgång, särskilt EU:s "ambitiösa" målsättning om att halvera de globala utsläppen till 2050. Den som har koll på siffrorna vet dock att en halvering till 2050 inte är i närheten av att vara tillräckligt.
Ett år senare skrev Lynas en artikel i Svenska Dagbladet om att framtidens energikälla stavas kärnkraft.
Och medan allt fler inser att ökad tillväxt inte leder till mindre utsläpp, utan mer, började Mark Lynas propagera för att vi måste "växa oss ur den ekonomiska krisen".
Det senaste exemplet är alltså misslyckandet i Köpenhamn där Mark Lynas ger Kina och även Indien skulden. I en uppföljningsartikel säger han rent ut att det är fel med klimaträttvisa.
Mark Lynas betydelse för klimatfrågan har varit stor. Inte minst för mig själv som drogs in i frågan genom hans första bok Oväder 2005. Sedan dess har jag kastat mig över allt han har skrivit på sin blogg, i New Statesman, The Guardian och i Sex Grader. Tre gånger har jag träffat honom, senast i somras på Tällberg Forum. Det blev en bekräftelse på att han har tappat greppet, eller åtminstone tron på möjligheten att ställa om till ett hållbart samhälle. Han fnös åt Transition-rörelsen och spådde deras borttynande inom några år. Det enda som verkade ge honom verkligt hopp var nya kärnkraftverk.
Det är också så han argumenterar mot de som vill ha klimaträttvisa, alltså att rika länder måste ge fattiga en större del av den begränsade mängd utsläpp som kan göras utan att riskera en klimatkatastrof. Mark Lynas hävdar att det är fel, bättre är att bygga förnyelsebar energi och kärnkraft i stor skala så att den fossila energin kan ersättas. Därmed ansluter han sig till den teknikoptimism som visserligen är väl utbredd, men som saknar vetenskapligt stöd. Såväl FN:s klimatpanel IPCC som Internationella Energiorganet IEA är klara med att den fossila energi som utgör 85 procent av världens energimix inte låter sig bytas ut i en handvändning. Särskilt inte som efterfrågan på energi snabbt ökar i en värld som törstar efter ekonomisk tillväxt.
Jag har tidigare skrivit om varför det är märkligt att lägga så stor del av skulden på Kina när de bara gör som de rika länderna gör – sätter sin egen utveckling främst. Även Rikard Warlenius på Arbetarens Klimatblogg har på samma sätt kritiserat Mark Lynas artikel.
Säkert vill Mark Lynas väl, men resultatet av hans skeva analys blir tyvärr endast att han bara bidrar till att skjuta fram den nödvändiga omställningen till ett hållbart samhälle.
Har vi tid att ställa om samhället?

Finns tiden för att bygga det lokala och hållbara samhället?
Ett samhälle som är energieffektivt och som hushåller med ändliga naturresurser måste, menar många, bli mer lokalt. Men hur ska dagens ofta fragmentiserade lokalsamhällen stärkas så att de kan utgöra grunden i en hållbar samhällsomställning?
Har folk över huvud taget tid att bry sig, stressandes mellan jobb, familjebestyr och annat som slukar tid?
En debatt om detta pågår just nu mellan några av nyckelpersonerna bakom idéerna om samhällets behov av en snabb omställning.
Amerikanske författaren John Michael Greer menar att det inte bara finns vinster med att skapa ett starkare lokalsamhälle, det innebär också kostnader. Tid är en, en annan är att ge upp delar av sin autonomi. Greer konstaterar att denna autonomi som många åtnjuter i det amerikanska samhället är något som värderas väldigt högt vilket förklarar varför så få är beredda att offra den. Å andra sidan, säger Greer, alternativet i den värld som formar sig omkring oss är klart värre än att ge upp delar av sin autonomi.
Den amerikanske aktivisten, författaren och populära bloggaren Sharon Astyk är inne på att det viktigaste är att undanröja tidshindret. Kort och gott genom att få fler att jobba mindre genom att minska sina utgifter.
– Jag underskattar inte den enorma svårigheten för folk att göra detta och vad de måste offra. Men ändå, vad som är mest nödvändigt för att etablera ett lokalsamhälle (community) är tid, det som det enskilt svåraste att skaffa sig.
Transition Town-rörelsens grundare Rob Hopkins kommenterar i ett mycket läsvärt inlägg debatten genom att slå ett slag för de sociala entreprenörerna. De som trots alla hinder lyckas dra igång de projekt som inspirerar fler till att hänga på. Hopkins poäng är också att man inte bör ha inställningen att "community" (å vad jag saknar en vettig översättning av det ordet) är något som man måste skapa från grunden, utan att någon form av "community" på olika sätt existerar överallt. Kanske inte på det sätt som man själv föreställer sig det, men det är ändå ofta en grund att bygga vidare ifrån.
Det jag tycker är hoppfullt är att trots hinder som tidsbrist och rädsla för att behöva samarbeta med sina grannar, är det starka och solidariska lokalsamhället fortfarande ett ideal eller dröm för många. Du vet, de ibland lite rosenskimrande bilderna av kvarterskrogen dit du kan gå själv och veta att du inte kommer att känna dig ensam, den charmiga kvartersbion eller den lagom stora matbutiken som ligger på gångavstånd och där man gärna småpratar lite med ägarna medan man handlar.
Det kanske inte räcker för att folk spontant ska vilja realisera sina ideal, men det är förhoppningsvis tillräckligt för att de ska bli nyfikna när några börjar experimentera med något lokalt projekt som är öppet för alla att ta del av.
Det är i varje fall en start.
Här är ett Al Jazeera-reportage om Ställ om-rörelsen som ägnar sig åt att ta de där första trevande stegen:
Rob Hopkins på TED talks
Transition Town-rörelsens frontfigur Rob Hopkins blev i somras inbjuden till att hålla tal på prestigefyllda TED talks, en stund efter Al Gore. Nu finns talet, 16 minuter långt, på nätet. Om vårt beroende av oljan och behovet av en omställning där vi lär oss leva fossilfritt:
Vandana Shiva om Ställ om-rörelsen
En vanlig invändning mot Ställ om-rörelsen är att den är isolationisk genom sitt betonde av lokalsamhället som viktig del i omställningen.
Här svarar den indiske aktivisten Vandana Shiva på frågan om hur Ställ om-rörelsen (Transition Towns movement) kan hjälpa människor i utvecklingsländer:
Succé för lokal valuta i Brixton
I somras när jag var i London och träffade människor engagerade i Ställ om-rörelsen besökte jag bland annat Brixton i södra London. Transition Brixtons superentusiastiske Duncan Law visade mig och resten av Effekt redaktionen runt bland gruppens alla projekt. Det mest ambitiösa av dessa var utan tvivel idén om att lansera en egen valuta för Brixton, The Brixton Pound. Med målsättningen att skapa en starkare lokal ekonomi.
Då, i början juni, hade man bara hunnit få med en handfull butiker och kaféer. Men sedan dess har Brixton Pound-projektet verkligen fått en snöbollseffekt.
När den nya valutan lanserades i fredags var en lång rad butiker, restauranger, serviceinrättningar med mera med på tåget. Även kommunen stöder helhjärtat projektet.
Här nedan är några filmer som berättar om succén i Brixton och förklarar poängen med en lokal valuta i en tid av kriser.
I det nya numret av Effekt kan du läsa mer om allt detta.
Läs också mer om lanseringen av The Brixton Pound på Transition Culture.
Tal på lanseringen av David Boyle från New Economics Foundation
Media: Motstånd dödar klimatavtal (DN), danska klimatskeptiker (DN),
Klimatporr eller klok kollapsanpassning?
Allt fler blir medvetna om den djupa kris som mänskligheten befinner sig i på grund av ett förändrat klimat och övernyttjade resurser. Samtidigt är det fler och fler som börjar tappa tron på möjligheten att undvika en kollaps.
Det är en svår balansgång att förklara allvaret i krisen utan att folk tappar hoppet, eller stänger av. Att trigga det krismedvetande som behövs för att effektivt kunna svara på krisen lockar oundvikligen fram drastiska exempel och ett alarmistiskt språk.
I rapporten "Warm Words – How are we telling the climate story and can we tell it better" varnar författarna för att det sensationella språket i klimatfrågan riskerar att utvecklas till en sorts klimatporr. Till slut fungerar de apokalyptiska beskrivningarna snarare som en kittlande lockelse än ett avskräckande budskap. Det blir overkligt och spännande, precis som i en bra film.
Ingen kan dock förneka att konsekvenserna av skenande klimatförändringar i kombination med tömda oljereserver, utarmad jordbruksmark, utfiskade hav och så vidare ligger nära våra föreställningar av en kollaps eller, om man så vill, en apokalyps.
Nyligen publicerade The Guardian en brevväxlning mellan de brittiska klimatdebattörerna George Monbiot och Paul Kingsnorth om huruvida det är möjligt om ens önskvärt att försöka rädda civilisationen.
Det är en fascinerande och hård ordväxling där båda har uppenbara poänger. Kingsnorth menar att det nuvarande systemet inte visar några som helst tecken på att låta sig reformeras till vad som krävs för att undvika en kollaps. Vi har redan passerat "the point of no return". Bättre än att stånga huvudet blodigt mot väggen är att förbereda sig:
"Utmaningen ligger inte i att försöka stötta upp ett söndervittrande imperium med vågmaskiner och globala möten, utan att börja fundera på hur vi ska leva när det faller och vad vi kan lära oss från dess kollaps."
Monbiot replikerar att detta är att ge upp hoppet om att kunna skapa en kontrollerad omställning av samhället så att miljarder människor slipper utrotas i kollapsen. Även om han medger att chanserna att klara detta är små och snabbt krympande.
En liknande brevväxling skedde tidigare i år mellan den amerikanske författaren Richard Heinberg och Rob Hopkins, grundaren av Ställ om-rörelsen i Storbritannien. Knäckfrågan är återigen: hur motiverar man människor att börja agera? Genom hopp eller rädsla?
Det vore lätt och mest politiskt korrekt att svara hopp. Men intressant nog har de Ställ om-städer (Transition Towns) som nu sprider sig genom USA ett betydligt starkare drag av förberedelse för en eventuell kollaps jämfört med Ställ om-städer i Storbritannien. Kanske för att den amerikanska kulturen innehåller mer rädsla än den brittiska.
En slutsats skulle därför kunna vara att olika budskap fungerar olika beroende på kultur eller person. Men också att allt behövs. Både rädslan och hoppet. Både kampen för att undvika en kollaps, men också förberedelserna för en situation där denna kamp, i värsta fall, förloras.
Filmtips: Earth 2100: The final century of civilization?
Japan ställer om
I morgon tar Effekt-redaktionen tåget till Storbritannien för att undersöka alla spännande saker som händer där, inte minst inom Ställ om-rörelsen. Men eftersom detta land står för så mycket intressant som händer just nu är det lätt att missa allt som händer på andra håll.
Här är en påminnelse om att det inte bara är folk i Storbritannien som tagit klimatkrisen på allvar och börjat arbeta för hur vi ska ta oss ur den.
Intervju med Hide Enomoto från Transition Fujino i Japan:
Transition Town Japan: Hidetake Enomoto from UNUChannel on Vimeo.
20 minuter Transition Towns
I dag inleds en stor konferens för Ställ om-rörelsen/Transition Towns-rörelsen i London.
Rörelsen är på väg att etablera sig i Sverige också efter att allt fler hör talas om detta inspirerande koncept. För den som vill få en liten bakgrund kommer här en 20 minuters introduktionsfilm, ur The Powerdown Shows:
The Powerdown Show - Transition Towns and Energy Descent Pathways from Rob Carr on Vimeo.







